央廣網(wǎng)上海11月8日消息（記者周洪）為了有序推進各項司法改革舉措，用改革的思維和方法研究破解“案多人少”等執(zhí)法辦案工作中面臨的難題，今年7月起，上海市第一中級人民法院在全市法院率先將人工智能技術(shù)應(yīng)用到法院庭審實踐，在法庭部署使用“庭審語音智能轉(zhuǎn)寫系統(tǒng)”并初見成效。截至今年10 月底，全院已有 3 個合議庭試用該系統(tǒng)，開庭 16 次，形成庭審筆錄 16 份。經(jīng)統(tǒng)計，在正確使用的情況下，該系統(tǒng)語音轉(zhuǎn)寫準(zhǔn)確率保持在 90% 以上，庭審筆錄可在閉庭后即時形成，完整度達(dá) 100%。

　　該系統(tǒng)由上海一中法院與科大訊飛股份有限公司聯(lián)合開發(fā)，主要應(yīng)用在案件開庭審理階段，功能涵蓋語音采集、實時轉(zhuǎn)寫和庭審筆錄修改編輯等，可將庭審語音同步轉(zhuǎn)化為文字并生成庭審筆錄。

　　有書記員在試用系統(tǒng)后表示：“雖然做書記員工作已經(jīng)有段時間了，但是每次開庭的時候還是會擔(dān)心因為錄入速度不夠而將當(dāng)事人重要的庭審意見遺漏。使用語音轉(zhuǎn)寫系統(tǒng)后，我只需在該系統(tǒng)自動生成筆錄的基礎(chǔ)上，重點對一些專業(yè)術(shù)語和過于口語的內(nèi)容進行修改，大大減輕了記錄壓力。”

　　下一階段，上海一中法院將認(rèn)真總結(jié)試用經(jīng)驗，逐步擴大試點范圍，依托大數(shù)據(jù)技術(shù)，努力在方言識別、專業(yè)術(shù)語識別、專業(yè)詞庫建立和庭審系統(tǒng)無縫鏈接等問題上實現(xiàn)突破，進一步緩解法院“案多人少”的矛盾，不斷推進數(shù)據(jù)法院、智慧法院建設(shè)。